| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
05100nam a22004097a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
MN-UlUAC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230920142827.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230920b20229999mp ||||grfa|| 00| 0 mon d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789919996277 |
| Qualifying information |
(Зөөлөн хавтастай) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
MN-UlUAC |
| Language of cataloging |
mon |
| Transcribing agency |
MN-UlUAC |
| Modifying agency |
MN-UlUAC |
| Description conventions |
rda |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
mon |
| -- |
chi |
| Language code of original |
chi |
| 043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE |
|---|
| Geographic area code |
a-cc--- |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Edition number |
21 |
| Classification number |
894.1'1 |
| Item number |
И95 2022 |
| 245 0# - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Их суртахуй бичиг / |
| Statement of responsibility, etc. |
Эмхтгэн цуглуулсан нь: Эрхэмт ; Хөрвүүлэгч: Алтангоо ; Хянан тохиолдуулсан: А. Пунсаг, Л. Ганбат ; Хянагч: Цэрэнноров ; Редактор: Ургамал. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Yeke surtaqui bicig : |
| Remainder of title |
Dumdadu-yin songġudaġ bu̇tu̇gel-u̇n orciġulaġ-a yin cubural |
| Display text |
Хавтсанд монгол бичиг, хятад бичгээр |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
Анхны хэвлэл |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
[Хөх хот] |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Монгол улсын "Эрдэм гэгээрэл паблишинг" ХХК |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2022 |
| -- |
Copyright © Өвөр Монголын Ардын Хэвлэлийн Хороо |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Source |
rdacontent |
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
rdamedia |
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Source |
rdacarrier |
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| 490 ## - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Хятадын сонгодог бүтээлийн орчуулгын цуврал |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Зи Чэн Зи-гийн өгүүлсэн инуу, их суртахуй бичиг хэмээгч инуу Күн овогтын үлдээсэн бичиг буй, анх суралцагч ардын эрдэм дор орохын хаалга буюу. |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Их Суртахуй бичиг |
| Title |
Дээд шастирын тэргүүн бүлэг инуу, Гэгээхэн эрдмийг гийгүүлэхийг тайлчухуй -- |
| -- |
Дээд шастирын хоёрдугаар бүлэг инуу, Иргэнийг шинэтгэхийг тайлчухуй -- |
| -- |
Дээд шастирын гудгаар бүлэг инуу, Туйлын сайн дор зогсохыг тайлчухуй -- |
| -- |
Дээд шастирын дөтгөөр бүлэг инуу, Эх адгийг тайлчухуй -- <br/> |
| -- |
Дээд шастирын тавдугаар бүлэг инуу, Лав бодисыг туулах ба мэдлэгэн дор хүрүүлэхийн журмыг тайлсан ануу бую -- |
| -- |
Дээд шастирын зургадугаар бүлэг инуу, Санааг үнэнч болгохыг тайлчухуй -- |
| -- |
Дээд шастирын долдугаар бүлэг инуу, Сэтгэлээ төв болгохуй ба биеэ залхыг тайлчухуй -- |
| -- |
Дээд шастирын наймдугаар бүлэг инуу, Биеэ залах ба гэрээ тэгшлэхийг тайлчухуй -- |
| -- |
Дээд шастирын есдүгээр бүлэг инуу, Гэрээ тэгшлэх ба улсыг засахыг тайлчухуй -- |
| -- |
Дээд шастирын аравдугаар бүлэг инуу, Улсыг засах ба дэлхий дахиныг төвшин болгохыг тайлчухуй |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
... Эртний гэгээхэн эрдмийг дэлхий дахин дор гийгүүлсүгэй хэмээгчид, урьдаар улсыг засмуй, Улсыг зассугай хэмээгчид, урьдаар гэрээ тэгшилмуй, Гэрээ тэгшилсүгэй хэмээгчид, урьдаар биеэ шударгатгамуй залмуй, Биеэ залсугай хэмээгчид, урьдаар сэтгэлээ төв болгомуй, Сэтгэлээ төв болгосугай хэмээгчид, урьдаар санаагаа үнэнч болгомуй, Санаагаа үнэнч болгосугай хэмээгчид... |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Монгол, Хятад, Монгол бичиг |
| Information code or alphabet |
(Кирил, Ханз, Монгол бичиг) |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Хятадын эртний уран зохиол |
| General subdivision |
Күнз |
| -- |
Зэнз |
| -- |
сургаал номлол мэт |
| -- |
Цен Зи |
| -- |
Эрдмийг тайлах түлхүүр |
| 9 (RLIN) |
2142 |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
2136 |
| Personal name |
Ėrkhėmt |
| Relator term |
Ėmkhtgėn t︠s︡ulguulsan n' |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
2137 |
| Personal name |
Altangoo |
| Relator term |
Khȯrvu̇u̇lėgch |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
2138 |
| Personal name |
Punsag, A. |
| Titles and other words associated with a name |
Borzhigon |
| Dates associated with a name |
1957- |
| Relator term |
Khi︠a︡nan tokhiolduulagch |
| Fuller form of name |
(Amarmėndiĭn), |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
2139 |
| Personal name |
Ganbat, L. |
| Relator term |
Khi︠a︡nan tokhiolduulagch |
| Fuller form of name |
(Lkhu̇ndėviĭn) |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
T︠S︡ėrėnnorov |
| Relator term |
Khi︠a︡nagch |
| 9 (RLIN) |
2143 |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
2140 |
| Personal name |
Urgamal |
| Relator term |
Redaktor |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
2141 |
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Өвөр монголын ардын хэвлэлийн хороо |
| Relator term |
Эрхэлсэн байгууллага |
| 880 0# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
245-01/(N |
| a |
Ikh surtakhuĭ bichig / |
| c |
Ėmkhtgėn t︠s︡ulguulsan n': Ėrkhėmt ; Khȯrvu̇u̇lėgch: Altangoo ; Khi︠a︡nan tokhiolduulagch: A. Punsag, L. Ganbat ; Khi︠a︡nagch: T︠S︡ėrėnnorov ; Redaktor: Urgamal. |
| 880 #1 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
|---|
| Linkage |
264-02/(N |
| a |
[Khȯkh khot] |
| b |
Mongol ulsyn "Ėrdėm gėgėėrėl pablishing" KhKhK |
| -- |
BNKHAU-yn Ȯvȯr mongolyn ardyn khėvlėliĭn khoroo |
| c |
2022 |
| -- |
Copyright © Ȯvȯr Mongolyn Ardyn Khėvlėliĭn Khoroo |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Ном |