Өмнөтгөл Киевт учирсан хоёр Гургалдайн дуут шөнө Гарваагийн мөр Гарваа гол дүр мөн үү? Цагаан мөртэй гарваа Театрын харанга Хүн бүгд - би Надтай уралцах чоно ердөө хоёрхон бий Мэдсээр байж алуулахын гайхамшиг ...Аймшиг ...Кармен Цахлай нислэгээ үргэлжлүүлсээр Цахлай ба Б.Баатарын гарын үсэг Б.Баатар: би Цахлай -г 15 жил халаасалж явсан Н.В.Гоголийн ''Амьгүй албат'' зохиол монголын тайзнаа амилах гэж байна Н.В.Гоголийн "Амьгүй албат" зохиол анх удаа жүжиг болох гэж байна Н.В.Гоголийн "Амьгүй албат" -ын дүрүүд монгол нэртэй "Амьгүй албат" бидний хөгийн амьдралыг илчилнэ Энэ жүжигт тоглох жүжигчид өөрсдийгөө жинхэнэ жүжигчин болчихлоо гэж бодож болно Амьгүй албатыг амилуулсан нь Тэнд миний ч дүр бий ''Гавал сар'' Хоёр өрөө байраа ганц болгоод ч хамаагүй "Кихот ноён" -ыг хийнэ Кихот ноён бол амьдралыг өөрчилнө, шинэчилнэ гэж л ''тэнэгтэж'' байгаа амьтан Зохиол сонголт, жүжгийн тавилтаас найруулагчийн гарын үсэг харагдах ёстой Би маш их дотоод зөрчилтэй хүн Элэглэл шүлэг, нөхөрсөг шог зургийг Цогтбаярын Жандал Эх орон, ирээдүйгээ гэсэн залуусын дуу хоолой Театрт хэн үзэл бодлоо хаалгаад хавчигдаад байгаа юм бэ, надтай ирээд уулз Монгол хүнд оюун санааны тусгаар тогтнол хэрэгтэй Монгол улсын урлагийн гавьяат зүтгэлтэн Б.Баатарынд өнжлөө Театрын үндсэн хэлээр туурвина Урлаг хэмээх зүйлийг хүмүүс өөрсдөө бодож олсон юм шүү дээ Чио чио сан -ыг долгор дуулахаас баясгалан дуулдаггүй шиг манай жүжигт продакшны хүүхэд тоглож чадахгүй Удахгүй шинэ жил болно, баячуудын өмнө дөрвөн хун бүжиглэнэ дээ Би үхсэн хүнээс үг сонсч байна Надад суулгасан протез удах тусам өөрийнх юм шиг болдог гэсэн Эх орондоо хайртай гэж ярьж байгаа хүмүүс, ээ дээ худлаа даа Театрын философич Б.Баатарын найруулгад илэрч буй Б.Брехтийн онол, туршлагууд Чингис бол хурд, хурц ухааны бэлгэдэл Монголд жүжгийн зохиолч нэгээр нэмэгдэж байна гэж би хэлмээр байна Б.Баатар найруулагчийн уран бүтээлийн тайлан Их зориг гаргасан минь буюу тэнэг хүн тэг дундуур нь хэмээхийн үлгэр Цензургүй яриа Бурхан надад өгсөн бүхнээ буцааж авсан ч толгойд минь мэдлэг, цээжинд минь авьяас үлдсэн Театрыг би дурын нэгнээр нулимуулахгүй Надад итгэдэг хүмүүсийг л сонгоно Мөнгө олохын тулд үзэгчдийг татах хэрэгтэй шүү дээ Үгүй мөн гоё юм болно доо Би зохиолчтой биш зохиолтой нь нөхөрлөдөг Жүжигчиндээ тал зассан тэр өдрөөс найруулагчийн дүрс алга болдог Би өөрийгөө худалдахгүй Тэгээд Баатар одоо яах болж байна аа, ямар хэцүү юм бэ? Би хүмүүсийн дургүйг хүргэдэг ч миний зөв байдаг Цагаан-Уул цэцэг хэзээ ч хагдрахгүй Энэ тэмдэглэлийн жаахан дэвтэр хэзээ нэгэн цагт Марлаад очно Шагнал олгов Найруулагч Б.Баатар гавьяатаас татгалзаж байжээ Төрийн том юмыг буцааж байгаа юм чинь хуульчийн тусламж авна Шагнал аваад миний амьдрал дээшилдэггүй юм Амгалан морилно уу Сүрчиг Б.Баатар Өөр ертөнцийн хүн -ийг ойлгодог эмэгтэй Урлагт үнэнч амьдарсан стандарт бус сэтгэлгээтэй найруулагч Театрын урлаг дахь Тарковский

bkmon