Урлагийн салбарт хэрэглэгдэж байгаа зарим гадаад нэр томъёо, үсгийн товч тайлбар : (Record no. 2862)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 06363nam a22003497a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | MN-UlUAC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20230511122330.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 230511220062012mp mgrfd||| |||| mon 0 mon d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| Terms of availability | 20000 |
| Qualifying information | Зөөлөн хавтастай |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER | |
| System control number | 4104 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Transcribing agency | MN-UlUAC |
| Original cataloging agency | MN-UlUAC |
| Language of cataloging | mon |
| Modifying agency | MN-UlUAC |
| Description conventions | rda |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | mon |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Edition number | 21 |
| Classification number | 413.2 |
| Item number | Г21 2012 |
| 100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Ганбаатар, А. |
| 9 (RLIN) | 1522 |
| Relator term | Эмхтгэсэн |
| Fuller form of name | (Алтангэрэлийн) |
| 245 #0 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Урлагийн салбарт хэрэглэгдэж байгаа зарим гадаад нэр томъёо, үсгийн товч тайлбар : |
| Remainder of title | Орос - Англи - Монгол / |
| Statement of responsibility, etc. | Хянасан: Б. Байгалмаа, О. Сосор |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | Хоёр дахь хэвлэл |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Place of production, publication, distribution, manufacture | Улаанбаатар |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer | [Хэвлэлийн газар тодорхойгүй] |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2012 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 294 хуудастай. |
| Dimensions | 20 см |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Source | rdacontent |
| Content type term | text |
| Content type code | txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Source | rdamedia |
| Media type term | unmediated |
| Media type code | n |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Source | rdacarrier |
| Carrier type term | volume |
| Carrier type code | nc |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | ХХ зуунд манай урлагийн салбарт орж ирсэн болон шинээр нэвтэрч байгаа 1709 гадаад үгс, нэр томъёог багтаасан энэхүү бяцхан тайлбар бичиг нь мэрэгжлийн уран бүтээлчид, судлаачид, сонирхогчид, өргөн олон уншигчдад зориулав. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Үсэг дараалсан толь (хуудас 258-292) |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Толь бичгийн байгууламжийн тухай Толь бичиг дэх үгүүдийг кирилл цагаан толгойн дэс дарааллаар байрлуулан эхлээд тайлбарлаж буй үг + түүний гарал үүсэл + англи орчуулга + монгол орчуулга + утга агуулгын товч тайлбар гэсэн байдлаар гадаад нэр томъёогоо эхлээд том тод үсгээр, түүний ард тэгш хаалтанд гарал үүсэл, үндсэн утгыг нь тодруулж, дараа нь англиар, тэгээд Монгол хэлэнд хэрхэн ашиглаж байгаагаар нь (орчуулсан нэрээр нь эсвэл үндсэн үгээр нь) оруулж, эцэст нь уг нэр томъёоны агуулга, түүхэн үе, үүслийг товч тайлбарлав. <br/><br/>Зарим нэр томъёоны англи хэлэн дэх ижил утга бүхий үгсийг оруулж өгсөн ба англи хэлнээ өөр хэлнээс тухайлбал, латин, эсвэл франц, итали хэлнээс гаралтай тэр чигээрээ хэрэглэгдэж байгаа үгсүүдийг толь бичгийн төгсгөлд хавсаргасан үгсийн англи орчуулгын ард үндсэн хэлийг нь тэгш хаалтанд тэмдэглэлээ. <br/><br/>Мөн өмнө нь тайлбарласан үг өөр үгэнд угтвар буюу дагавар болж нийлмэл үг бүтээж байвал, жишээлбэл: АГИОГРАФИЯ [Грек. hagios-ариун + графия-г үз]. Нagiography - Агиограф зохиолууд гэх мэтээр үг ба нэр томъёог дахин тайлбарлалгүйгээр "үз" гэсэн анхааруулга хийсэн болно. <br/><br/>Анх үүссэн үндсэн утгаараа хэрэглэгдэж байгаа үгийг, тухайлбал, АБАКА [грек.abakos-), Abacus - Абак. ...тайлбар... гэх мэтээр үндсэн үгийн араас зураас татан шууд орчуулга буюу орчуулах шаардлагагүй гэж үзсэнээ үг үгээр нь тайлбарлав. Түүнчлэн анхных нь утгыг тодруулах шаардлагагүй, хэрэглэж дадсан /ихэвчлэн орос/ үгсийг ямар хэлний үг болохыг тодрууллаа. Жишээ нь: СМЫЧКОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ [opoc.], Stringed, bow instruments, strings - Чавхдаст хөгжмүүд... тайлбар.. гэх мэт. <br/><br/>Олон утгатай үгийн орчуулгын өмнө гурван цэг тавиад зөвхөн урлагийн салбарт хэрэглэдэг утгыг нь 1, 2 гэж дугаарлан тайлбарлаж, эцэст нь дахиад гурван цэг тавьсан нь бусад утгыг орхисон гэсэн санаа болно. Жишээ нь: ЦИКЛ [грек.kiklos-дугуй, тойрог], Cycle - ... Цуврал бүтээл... <br/><br/>1.Нэг сэдэв буюу утга санаагаар хоорондоо холбогдон төгс дууссан ямар нэг бүтээлийг бүрэлдүүлж буй бага хэмжээний хэд хэдэн бүрэлдэхүүн бүтээлүүд... гэх мэт. <br/><br/>Мөн өмнө нь зарим эрдэмтэд орчуулсан боловч төдийлен хэрэглэхгүй, эсвэл хүмүүс өөр үгээр илэрхийлж хэрэглэсээр байгаа бол хүмүүсийн хэрэглэж байгаа утгаар нь тэмдэглэж, ард нь дугуй хаалтанд урьд орчуулсан угийг бичиж орчуулагчийн нэрийг товчилсон үсгүүдийг тавьж өглөө. Харин орчуулгыг хэрэглэж байвал монгол нэрийг хэвтээ тод үсгээр бичиж орчуулагчийн нэрийн товчлолыг ард нь тавьлаа.<br/> |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | Монгол |
| Information code or alphabet | (Кирил) |
| 653 #1 - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Урлагийн тухай толь |
| 653 #1 - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Урлагийн нэр томъёо |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Baĭgalmaa, B. |
| -- | Sosor, O. |
| Relator term | Khi︠a︡nasan |
| 9 (RLIN) | 1450 |
| 880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 245-01/(N |
| a | Urlagiĭn salbart khėrėglėgdėzh baĭgaa zarim gadaad nėr tom"ёo, ugsiĭn tovch taĭlbar : |
| b | Oros - Angli - Mongol / |
| c | Khi︠a︡nasan: B. Baĭgalmaa, O. Sosor |
| 880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION | |
| Linkage | 264-02/(N |
| a | Ulaanbaatar |
| b | [Khėvlėliĭn gazar todorkhoĭgu̇ĭ] |
| c | 2012 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | |
| Koha item type | Ном |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Permanent Location | Current Location | Shelving location | Date acquired | Cost, normal purchase price | Inventory number | Full call number | Barcode | Date last seen | Price effective from | Koha item type | Total Checkouts | Total Renewals | Date last checked out | Source of classification or shelving scheme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1108 | 413.2 Г21 2012 | 14056960 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1109 | 413.2 Г21 2012 | 14056961 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1110 | 413.2 Г21 2012 | 14056962 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1111 | 413.2 Г21 2012 | 14056963 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1112 | 413.2 Г21 2012 | 14056964 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1113 | 413.2 Г21 2012 | 14056965 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1114 | 413.2 Г21 2012 | 14056966 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1115 | 413.2 Г21 2012 | 14056967 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1116 | 413.2 Г21 2012 | 14056968 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| Дүрслэх урлагийн сургууль | Дүрслэх урлагийн сургууль | 2023-05-11 | 20000.00 | 1117 | 413.2 Г21 2012 | 14056969 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | |||||||||
| РТМУ-ийн сургууль | РТМУ-ийн сургууль | 2020-04-10 | 20000.00 | 3127 | 413.1 Г 21 | 3929-1 | 2022-06-06 | 2020-04-10 | Ном | |||||||||
| РТМУ-ийн сургууль | РТМУ-ийн сургууль | 2020-04-10 | 20000.00 | 3128 | 413.1 Г 21 | 3929-2 | 2022-06-06 | 2020-04-10 | Ном | |||||||||
| РТМУ-ийн сургууль | РТМУ-ийн сургууль | 2020-04-10 | 20000.00 | 3129 | 413.1 Г 21 | 3929-3 | 2022-06-06 | 2020-04-10 | Ном | |||||||||
| РТМУ-ийн сургууль | РТМУ-ийн сургууль | 2020-04-10 | 20000.00 | 3130 | 413.1 Г 21 | 3929-4 | 2023-05-31 | 2020-04-10 | Ном | 2 | 10 | 2021-08-30 | ||||||
| РТМУ-ийн сургууль | РТМУ-ийн сургууль | 2020-04-10 | 20000.00 | 3131 | 413.1 Г 21 | 3929-5 | 2022-06-06 | 2020-04-10 | Ном | |||||||||
| РТМУ-ийн сургууль | РТМУ-ийн сургууль | 2020-04-10 | 20000.00 | 3132 | 413.1 Г 21 | 3929-6 | 2022-06-06 | 2020-04-10 | Ном | |||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2020-05-13 | 20000.00 | 16736 | 413.1 Г 21 | SSM16736 | 2020-04-10 | 2020-04-10 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2020-05-13 | 20000.00 | 16737 | 413.1 Г 21 | SSM16737 | 2023-04-10 | 2020-04-10 | Ном | 1 | 2023-04-03 | ||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2020-05-13 | 20000.00 | 16738 | 413.1 Г 21 | SSM16738 | 2020-04-10 | 2020-04-10 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2020-05-13 | 20000.00 | 16739 | 413.1 Г 21 | SSM16739 | 2020-04-10 | 2020-04-10 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20038 | 413.2 Г21 2012 | SSM20038 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20039 | 413.2 Г21 2012 | SSM20039 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20040 | 413.2 Г21 2012 | SSM20040 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20041 | 413.2 Г21 2012 | SSM20041 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6314 | 413.2 Г21 2012 | SSM6314 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6315 | 413.2 Г21 2012 | SSM6315 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6316 | 413.2 Г21 2012 | SSM6316 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6317 | 413.2 Г21 2012 | SSM6317 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6318 | 413.2 Г21 2012 | SSM6318 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6319 | 413.2 Г21 2012 | SSM6319 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6320 | 413.2 Г21 2012 | SSM6320 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6321 | 413.2 Г21 2012 | SSM6321 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6322 | 413.2 Г21 2012 | SSM6322 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 18000.00 | 6323 | 413.2 Г21 2012 | SSM6323 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20042 | 413.2 Г21 2012 | SSM20042 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20043 | 413.2 Г21 2012 | SSM20043 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20044 | 413.2 Г21 2012 | SSM20044 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20045 | 413.2 Г21 2012 | SSM20045 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20046 | 413.2 Г21 2012 | SSM20046 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СС-ийн номын сан | СС-ийн номын сан | СС-ийн Үндсэн фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 20047 | 413.2 Г21 2012 | SSM20047 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11689 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11689 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11690 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11690 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11691 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11691 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11692 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11692 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11693 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11693 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11694 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11694 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11695 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11695 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11696 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11696 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11697 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11697 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11698 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11698 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11699 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11699 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11700 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11700 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11701 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11701 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11702 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11702 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11703 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11703 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11704 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11704 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11705 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11705 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11706 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11706 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11707 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11707 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном | ||||||||
| СУИС-ийн төв номын сан | СУИС-ийн төв номын сан | Гэрээр ном олгох фонд | 2023-05-11 | 20000.00 | 11708 | 413.2 Г21 2012 | TUVM11708 | 2023-05-11 | 2023-05-11 | Ном |