| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
05300nam a22003857a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
MN-UlUAC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230105135520.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
230103b mp ||||| |||| 00| 0 mon d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9789997316660 |
| Qualifying information |
(Зөөлөн хавцастай) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
MN-UlUAC |
| Language of cataloging |
mon |
| Transcribing agency |
MN-UlUAC |
| Modifying agency |
MN-UlUAC |
| Description conventions |
rda |
| 041 ## - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
mon |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Edition number |
21 |
| Classification number |
398.8 |
| Item number |
А515 |
| 110 ## - MAIN ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
''МОНСУДАР'' ХЭВЛЭЛИЙН ГАЗАР ХЭЛ СОЁЛЫН РЕДАКЦ |
| 9 (RLIN) |
266 |
| 245 ## - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Аман наадгай |
| Statement of responsibility, etc. |
Эмхэтгэн боловсруулсан: Б. Батцэцэг ; Редакторууд: Г. Сүлд-Эрдэнэ, Б. Одончимэг, П. Оюунгэрэл, Э. Пүрэвжаргал ; Зөвлөх: Г. Гантогтох ; Орчуулагч: Б. Батцэцэг, Х. Солонго ; Эхийг бэлтгэсэн: Б. Баясгалан ; Хавтасны зураг: Б. Шарав |
| 246 18 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Аман наадгай |
| 264 ## - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Улаанбаатар |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Адмон принт |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2018 |
| -- |
© 2015 Монсудар хэвлэлийн газар |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
239 хуудастай |
| Dimensions |
20.5 см |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Source |
rdacontent |
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
rdamedia |
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Source |
rdacarrier |
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| 490 ## - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Боть 7 |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
АГУУЛГА |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
I. Хэл зүгшрүүлэх хэллэг |
| Title |
1. Амьсгал уртасгах үг |
| -- |
2. Жороо үг |
| -- |
2.1. Жороо үгийн ач холбогдол |
| -- |
3. Түргэн хэллэг |
| -- |
3.1. Түргэн хэллэгийн ач холбогдол |
| -- |
3.2. Зарим улс орны түргэн хэллэг |
| -- |
Англи түргэн хэллэг |
| -- |
Герман түргэн хэллэг |
| -- |
Итали түргэн хэллэг |
| -- |
Франц түргэн хэллэг |
| -- |
Хинди буюу Энэтхэг түргэн хэллэг |
| -- |
Хятад түргэн хэллэг |
| -- |
Япон түргэн хэллэг |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
II. Тоглоом наадгайн үг |
| Title |
1. Хөдөлгөөнт бус тоглоомын үг |
| -- |
2. Хөдөлгөөнт тоглоомын үг |
| -- |
3. Зарим улс орны тоглоом наадгайн үг |
| -- |
Африк-Америк |
| -- |
Болгар |
| -- |
Испани |
| -- |
Солонгос |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
III. Монгол аман наадгайн дүрслэмж |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
ХЭЛ ЗҮГШРҮҮЛЭХ ХЭЛЛЭГ |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
Амьсгал уртасгах үг |
| Title |
Гучин хоёр цагаан лонх |
| -- |
Есан мөнгөн бөмбөг |
| -- |
Хорин таван хул |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
Жороо үг |
| Title |
Айргийн ган |
| -- |
Гүн худаг |
| -- |
Могой могой могоорой |
| -- |
Модон хүрээ |
| -- |
Тосон халбага |
| -- |
Тэмээ тэмээ |
| -- |
Үхэр чулуу |
| -- |
Хар морь |
| -- |
Хоёр хөвгүүн |
| -- |
Хоёр хүүхэд |
| -- |
Хоёр хүүхэс (Хоёр хүүхэд) |
| -- |
Хоноцын хоёр хөвгүүн |
| -- |
Хоргой магнаг |
| -- |
Хоргой цэцэг |
| -- |
Хус мод |
| -- |
Хэдэн монгол |
| -- |
Хээр морь |
| -- |
Шатар |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
Түргэн хэллэг (А-Я тэргүүнт) |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
ТОГЛООМ НААДГАЙН ҮГ |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
Хөдөлгөөнт бус тоглоомын үг |
| Title |
Гар хурууны нэрлэлт |
| -- |
Далууны гуншин |
| -- |
Дайралцаа |
| -- |
Долоовор хуруу олох |
| -- |
Дунд хуруу олох |
| -- |
Зугаа үг |
| -- |
Малын эрхтний үгс |
| -- |
Мэтгэлцээн |
| -- |
Газар юуг даах вэ? |
| -- |
Дэлүү |
| -- |
Надад юу өгөх вэ? |
| -- |
Өвөөлж хөхөө хоёр |
| -- |
Хаана очив? |
| -- |
Хаана очно чи? |
| -- |
Хавч мэргэн ба хөхөө шувууны ярилцаан |
| -- |
Хар ишиг яав чи? |
| -- |
Хэцүү хэмээх зугаа үлгэр |
| -- |
Цэцэн хүүхэд |
| -- |
Чи юу мэднэ? |
| -- |
Чиний морь яагаад шаварт уналаа? |
| -- |
Юу хийж байна чи? |
| -- |
Юу хэцүү вэ? |
| -- |
Оньсгонд гартсан хүнийг худалдах үг |
| -- |
Оньсого тайлах |
| -- |
Оньсого тайлахыг өдөөх үг |
| -- |
Тоо тоочлого |
| -- |
Ес асуулцах |
| -- |
Арав асуулцах |
| -- |
Арван нэг асуулцах |
| -- |
Арван хоёр асуулцах |
| -- |
Хуурчдын гартаах үг |
| -- |
Шатар тавихуйн цоллолт |
| -- |
Шодох үгс |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Statement of responsibility |
Хөдөлгөөнт тоглоомын үг |
| Title |
Арван хоёр жил |
| -- |
Асуух нурууны үг |
| -- |
Буур, ботго |
| -- |
Гарамгай анчин |
| -- |
Гижиг гижиг |
| -- |
Гэр барьж тоглох |
| -- |
Дөрвөн бэрх хаях |
| -- |
Дэмбээ |
| -- |
Өл буурал тэмээ барих наадмын үг |
| -- |
Өмхий хүрнэ |
| -- |
Сүмбэр уул |
| -- |
Тува |
| -- |
Цагаан мод хаях |
| -- |
Хайнгарцаах наадмын үг |
| -- |
Хэл зүгшрүүлэх үгэн тоглоом |
| -- |
Цагаан тэмээцэх |
| -- |
Цагаан тэмээчлэх |
| -- |
Цагаан хурганы сүүл |
| -- |
Цагаан шувуу |
| -- |
Цагаан ямаа арлуулах |
| -- |
Чоно тарвагацах |
| -- |
Шар шувуу, зорхон |
| -- |
Шар шувуу цайлах |
| -- |
ҮГ ХЭЛЛЭГИЙН ТАЙЛБАР |
| -- |
НОМ ЗҮЙ |
| -- |
ЗУРГИЙН ЭХ СУРВАЛЖ |
| 505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
ХЭЛ ЗҮГШРҮҮЛЭХ ХЭЛЛЭГ |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Ном |